Подольский городской форум

Dr.Schultz писал(а):"Нелюбовь" еще никто не посмотрел?
Стоит в синему идти?

Й
Фанат Звягинцева?
Любишь Елену и Левиафана - или смело.

Dr.Schultz писал(а):"Нелюбовь" еще никто не посмотрел?
Стоит в синему идти?

Мне кажется такие фильмы можно потом и дома скачанные посмотреть, эффектов никаких, одни переживания. Имхо не для кинотеатра.

Охотник С Уолл-Стрит (2017)
Есть над чем подумать. Батлер отлично сыграл свою роль. На 1 раз точно стоит посмотреть

Паша и Аня только из-за перевода названия уже не хочется его смотреть.

Вырвался тут в кино, сходил на пиратов и чудо-женщину. Шел в основном потому что соскучился по спец эффектам в кинотеатре.
Пираты как-то ожидаемо тупо. Депп переигрывает. Но над парой моментов поржал. С гильотиной смешно. Рейтинг 7 вполне заслуженно.
От чудо-женщины ожидал большего. Всё лучшее показали в трейлерах. Пафосная реклама полуобнаженной женщины. Обилие крупных кадров (но не таких глупых, как в каких-нибудь Защитниках). По сюжету ожидал больших хитросплетений, но зато в отличии от тех же Защитников и Притяжения - тут хотя бы есть правильная идея о необходимости любви во всем мире и прочая мораль. Рейтинг показался немного завышен. Если снять на имдб накрученные пол балла за актирису, то получится довольно реальная на мой взгляд оценка. Да, дубляж местами не понравился.

Убедился в очередной раз, что кино в нашем ашане - говно. В одном зале было тепло, в другом дубак и ветер от кондея. Экран по центру имеет какой-то засвет с оттенком розового, не припомню чтоб раньше на такое внимание обращал. Какие-то посторонние звуки были в где-то спереди слева на чудо-женщине, типа гудения, но вроде не весь фильм.
И рекламы, мать ее ровно 20 минут. Опаздываете в кино? Не сцыте, на 20 минут можно смело опаздывать. Сидишь сначала рекламы самсунгов с кокаколами смотришь, потом кучу трейлеров.
В общем, взбодрился кино-неделей

Мумия спустя неделю после просмотра все равно хорошее впечатление от фильма. Понравился. Том еще очень даже в форме
Местами люди в зале даже от неожиданности подпрыгивали. В общем любителям пощекотать свои нервы советую

SPeaker писал(а): только из-за перевода названия уже не хочется его смотреть.

между тем это самое близкое название при переводе. во всех остальных странах он переведен как "семейный человек"
(original title) The Headhunter's Calling
Brazil Um Homem de Família
Greece Ο Σύμβουλος
Croatia Obiteljski čovjek
Israel (Hebrew title) Gibor Americai
Italy Quando un padre
Lithuania Seimos zmogus
Mexico Hombre de familia
Russia Охотник с Уолл-стрит
Slovenia Druzinski clovek
USA A Family Man

mike, окей, только в чем прикол в сша переводить его как A Family Man?
Производство и так сша/канада
А по смыслу фильма какое название ему большое подходит? Интерпретации перевода вообще ничем не связаны, а с смотреть самому чето лень
Может у нас не стали так переводить потому, что фильм The Family Man 2000 года у нас уже переводили как "семьянин"?

SPeaker писал(а):А по смыслу фильма какое название ему большое подходит?

а я еще не смотрел, не знаю в чем смысл. Но "Зов охотника за головами" это больше для сиквела Хищника подходит
Вообще изменение названия при локализации обычная практика не только у нас. Иногда требуется, чтоб не вносить ненужные ассоциации.

SPeaker писал(а):Может у нас не стали так переводить потому, что фильм The Family Man 2000 года у нас уже переводили как "семьянин"?

Может быть. Sunshine недавно упоминаемый тут перевели как "Пекло" потому, что "Сияние" уже есть классический фильм с таким переводом названия, Или вот "Джонни Д" на самом деле "Враги народа", но не про Сталина
...Но и лажают да, много.

Екатерина1304 писал(а):Мумия спустя неделю после просмотра все равно хорошее впечатление от фильма. Понравился. Том еще очень даже в форме
Местами люди в зале даже от неожиданности подпрыгивали. В общем любителям пощекотать свои нервы советую

Вот уж "на вкус и цвет" "Мумия" - первый фильм, на котором я практически заснула (настолько было неинтересно следить за происходящим, что просто закрыла глаза и думала о своём)
Учитывая, что у меня сын, можете представить, какое количество человеков-пауков-муравьев-мстителей я пересмотрела, и всегда втягивалась в происходящее. Здесь же не шмогла...

mike ну слово хэдхантер довольно прочно входит в наш язык, поэтому можно обозвать типа "звонок хэдхантера".
Мне кажется тут еще пытались сыграть на психологии, построив ассоциацию с успешным фильмом "волк с волл стрит". Короче лажа

А Джонни Д, вон в Хорватии взяли и просто назвали "гангстеры". Да и тут больше это не "враги народа", а "враги общества". В нашем переводе видна двойственность, игра слов ( Джонни Депп и Джон Диллинджер), но за такие мозговые штурмы с придумыванием названий, надо гнать ссаными тряпками. Это как перевод книг Гарри Поттера со всякими Злодиус Зеем, Лонгботтомом и прочим ужасом

Последствия
https://www.kinopoisk.ru/film/954066/
добротная драма с железным Арни в гл.роли, по мне фильм вышел запоминающимся, уже больше месяца назад смотрел, но до сих пор его вспоминаю.

Отряд самоубийц
https://www.kinopoisk.ru/film/468522/
я люблю всю эту тематику супер-героев, но данный фильм очень спорный. При чем у многих фанатов такое мнение, но обзор "Ностальгирующего критика" я смотрел уже посже, ниже будет ссылка. У меня такое мнение: этот фильм не для фанатов!, а для тех кто в этом вообще не шарит - им под попкорн зайдет. По персам понравились Harley Quinn, Deadshot - остальные вообще ни о чем, диалоги в фильме просто ужас...

[video]https://youtu.be/eDoo4G1dW8Y?t=40s[/video]

Посмотрел "Нелюбовь" Звягинцена. Хочу отметить, что автор на мой взгляд растет. Работа заметно целостнее и сильнее предыдущих. Кино явно не для всех. Многим покажется скучно и затянуто и нет действия. Но остальные увидят в нем каждый что то свое. В целом фильм - протест против пустого существования. Снято мрачно-угрюмо, красиво. пс. (Мне понравилось как написаны отзывы на кинопоиске.)

короткометражка Ракка от создателя Район №9 выглядит лучше чем наш фильм притяжение
https://www.kinopoisk.ru/film/1045792/
смотреть целиком - https://youtu.be/A9wLOFEBBj8
________________
Притяжение
https://www.kinopoisk.ru/film/840250/
съемка военных хорошая, эффекты тоже в принципе норм, но вот сюжет и ТУПОСТЬ персонажей это просто ****, можно списать на то что это фильм для подростков, но нет его продвигали как ответ Голливуду... Посмотреть стоит, хотя бы для того что бы понять на сколько ущербно прописан сценарий... ну а потом еще посмотрите часовой обзор евгена:
[video]https://youtu.be/DVjc4EzD_hU[/video]

тачки 3 - супер

MaximusHELL писал(а):ну а потом еще посмотрите часовой обзор евгена:

ЧАСОВОЙ! обзор? Да многие и самого фильма то больше 30 минут не осилили

mike писал(а):

MaximusHELL писал(а):ну а потом еще посмотрите часовой обзор евгена:

ЧАСОВОЙ! обзор? Да многие и самого фильма то больше 30 минут не осилили

поправка 1ч13м, тогда лучше обзор евгена посмотрите - на одном дыхании, а фильм полное гавно, я его за 3-4раза досматривал, еле выдержал.

[video]https://youtu.be/Td5CvZhHWOM[/video]
Зашёл хорошо

Автобан
https://www.kinopoisk.ru/film/654151/video/type/0/
В целом тоже отлично зашёл, даже элемент неожиданности в конце, которого не предполагал.
Ну, а целом простовато, на один раз

Призрачная красота - сильный фильм, концовка просто рвёт.
Уилл Смит великолепен, как остальной состав.
Зы- хотя я может сентиментальный стал шибко....
https://www.kinopoisk.ru/film/915112/

Ну наконец-то посмотрел Война против всех.
Братья Макдона(точнее старший) не подвели.
Очень смешной( смеялся в голос не менее трёх раз).
Юмор на грани, и без компромисов.
Жанр - Криминальная комедия.
Для любителей - Однажды в Ирландии, Залечь на дно в Брюгге, Семь Психопатов.

Crazy Cat
Эммм... Ээ... Вобщем смотрю уже 40 минут, когда будет первый раз смешно уже?

Зы- фильм кончился. Либо что то у меня с юмором, либо одно из двух. Какая то тихоидущая зуйня ниачем. Имхо.

Crazy Cat
Или это был сарказм?

Андрей221

Ну даже и не знаю.
Ирландский юмор не для тебя.

Crazy Cat писал(а):Ну наконец-то посмотрел Война против всех.
Братья Макдона(точнее старший) не подвели.
Очень смешной( смеялся в голос не менее трёх раз).
Юмор на грани, и без компромисов.
Жанр - Криминальная комедия.
Для любителей - Однажды в Ирландии, Залечь на дно в Брюгге, Семь Психопатов.

ну точно не для любителей вышеперечисленных фильмов... совсем не для них. войну ставить в один ряд с ними нельзя просто. и 7 психопатов в списке лучше на щедрость Перрье заменить

krlsn писал(а):

Crazy Cat писал(а):Ну наконец-то посмотрел Война против всех.
Братья Макдона(точнее старший) не подвели.
Очень смешной( смеялся в голос не менее трёх раз).
Юмор на грани, и без компромисов.
Жанр - Криминальная комедия.
Для любителей - Однажды в Ирландии, Залечь на дно в Брюгге, Семь Психопатов.

ну точно не для любителей вышеперечисленных фильмов... совсем не для них. войну ставить в один ряд с ними нельзя просто. и 7 психопатов в списке лучше на щедрость Перрье заменить

Однажды в Ирландии и Война против всех - один и тот же режиссёр.

Crazy Cat
и на старуху бывает проруха
война какой то попсовый фильмец

Crazy Cat писал(а):Ирландский юмор не для тебя.

ну возможно. Ну я даже не нашел места где улыбнуться

Война тоже не зашел...
Может озвучка была какая-то странная...

Посмотрел тут Конга.
Шокирован ретингом имдб 6.9.
Такого тупого бреда на уровне Защитников, Притяжения я просто не ожидал.
Съемка странная иногда, широкоугольные объективы косячат. Диалоги местами тупые и не связные. Думаю отчасти опять виноват дубляж, он отвратителен, подбор голосов не подходящий. Фильм полон идиотских поступков, тупых смертей - персонажей убирают неожиданно и тупо. Смерти настолько бредовы, что там всем надо давать премию Дарвина. Актерский состав тоже не понятный и никто даже не зацепил. Сюжетные пробелы. Скукота и бредовые монстры. Короче полнейший трэш!
Что хорошего? Ну, места красивые. Графон завезли неплохой, драки монстров эффектно смотрятся.
Самое нормальное в этом фильме - это концовка после титров. Это самая логичная вещь во всем фильме (соответствующая обещаниям Legendary Entertainment):

Невидимый гость довольно неплохой фильм ,детектив с претензией на триллер,об убийстве,за которым скрывается много других событий,с неожиданной концовкой
Собачья жизнь совершенно потрясающий фильм от имени собаки,душа которой неоднократно реинкарнируется,однозначно понравится любителям этих неповторимых животных,да и другим будет интересно,трогательный фильм,эмоции при просмотре до слез

Трансформеры:последний рыцарь
Если глубоко не копать (а в таких фильмах искать исторические ошибки смешно, фантастика же), то вполне логичное и зрелищное продолжение с Уолбергом. Жене понравился дракон, а мне новая героиня(теток в трансформерах всегда умеют подбирать )

Посмотрел обсуждаемую большим количеством людей в этой теме Девушка в поезде.
В целом по режиссуре, монтажу и актерской игре твёрдая пятёрка.
Но сценарий очень слабоват, хоть в основе и литературная основа.
Как, кто-то писал ранее - фильм похож на Исчезнувшую.
Сходство в том, что обе книге написали женщины со всеми вытекающими.
В девушке главный посыл - все мужики козлы.

Так же посмеялся на фильмом Гуляй, Вася от режиссёра Романа Каримова.
Легкое, веселое кино. Понятно, что не всем понравится.

Паша и Аня писал(а):Трансформеры:последний рыцарь
Если глубоко не копать (а в таких фильмах искать исторические ошибки смешно, фантастика же), то вполне логичное и зрелищное продолжение с Уолбергом. Жене понравился дракон, а мне новая героиня(теток в трансформерах всегда умеют подбирать )

https://youtu.be/tl1PCbVDcIA?t=25s
интересно, критик угадал ?

MaximusHELL писал(а):

Паша и Аня писал(а):Трансформеры:последний рыцарь
Если глубоко не копать (а в таких фильмах искать исторические ошибки смешно, фантастика же), то вполне логичное и зрелищное продолжение с Уолбергом. Жене понравился дракон, а мне новая героиня(теток в трансформерах всегда умеют подбирать )

https://youtu.be/tl1PCbVDcIA?t=25s
интересно, критик угадал ?

Заставил себя посмотреть Вами предложенный монолог, безусловно что-то этот "критик" угадал. Но по сравнению с той х....ей какую этот "критик" как муравей несет (еще и перевод ужасен, в совокупности с мимикой и жестикуляцией создается впечатление употребления наркотиков), Трансформеры:последний рыцарь еще ничего

Тоже глянул Трансформеров. В кинотеатре прикольно. Графан завезли будь здоров. Местами даже камера не слишком сильно трясется и можно что-то разобрать.
В одном месте только ржал в голосину над убогими бегущими компьютерными человечками (в конце, когда от ракет убегали по травке, смотрите на последних бегущих).
От сюжета ничего шибко крутого не ожидал, тут надо расслабить мозг по максимуму.
В целом нормально, шутки смешные, местами можно хохотнуть, Хопкинс жжот.
Героиня да, хорошенькая.

SPeaker писал(а):Тоже глянул Трансформеров. В кинотеатре прикольно. Графан завезли будь здоров. Местами даже камера не слишком сильно трясется и можно что-то разобрать.
В одном месте только ржал в голосину над убогими бегущими компьютерными человечками (в конце, когда от ракет убегали по травке, смотрите на последних бегущих).
От сюжета ничего шибко крутого не ожидал, тут надо расслабить мозг по максимуму.
В целом нормально, шутки смешные, местами можно хохотнуть, Хопкинс жжот.
Героиня да, хорошенькая.

[video]https://www.youtube.com/watch?v=6oyyG2ICs8g[/video]