Страница 7 из 9

Добавлено: 21 ноя 2008 13:32
Джелиза-Роза
Очень люблю поэзию, особенно близки стихи Марины Цветаевой. Вот одно из любимых:

Говорила мне бабка лютая,
Коромыслом от злости гнутая:
- Не дремить тебе в люльке дитятка,
Не белить тебе пряжи вытканной, -
Царевать тебе - под заборами!
Целовать тебе, внучка, - ворона.

Ровно облако побелела я:
Вынимайте рубашку белую,
Жеребка не гоните черного,
Не поите попа соборного,
Вы кладите меня под яблоней,
Без моления, да без ладана.

Поясной поклон, благодарствие
За совет да за милость царскую,
За карманы твои порожние
Да за песни твои острожные,
За позор пополам со смутою, -
За любовь за твою за лютую.

Как ударит соборный колокол -
Сволокут меня черти волоком,
Я за чаркой, с тобою роспитой,
Говорила, скажу и Господу, -
Что любила тебя, мальчоночка,
Пуще славы и пуще солнышка.

1 апреля 1916

Добавлено: 24 ноя 2008 22:55
Tat'yana
тож Цветаева М.

Как влюбленность старо, как любовь забываемо-ново:
Утро в карточный домик, смеясь, превращает наш храм.
О мучительный стыд за вечернее лишнее слово!
О тоска по утрам!

Утонула в заре голубая, как месяц, трирема,
О прощании с нею пусть лучше не пишет перо!
Утро в жалкий пустырь превращает наш сад из Эдема…
Как влюбленность — старо!

Только ночью душе посылаются знаки оттуда,
Оттого все ночное, как книгу от всех береги!
Никому не шепни, просыпаясь, про нежное чудо:
Свет и чудо — враги!

Твой восторженный бред, светом розовых люстр золоченый,
Будет утром смешон. Пусть его не услышит рассвет!
Будет утром — мудрец, будет утром — холодный ученый
Тот, кто ночью — поэт.

Как могла я, лишь ночью живя и дыша, как могла я
Лучший вечер отдать на терзанье январскому дню?
Только утро виню я, прошедшему вздох посылая,
Только утро виню!

Добавлено: 25 ноя 2008 22:24
Джелиза-Роза
Tat'yana
процитированное Вами стихотворение бесподобно. Я тоже не удержусь от еще одной цитаты:

Безумье - и благоразумье,
Позор - и честь,
Все, что наводит на раздумье,
Все слишком есть -

Во мне. - Все каторжные страсти
Свились в одну! -
Так в волосах моих - все масти
Ведут войну!

Я знаю весь любовный шепот,
- Ах, наизусть! -
- Мой двадцатидвухлетний опыт -
Сплошная грусть!

Но облик мой - невинно розов,
- Что ни скажи! -
Я виртуоз из виртуозов
В искусстве лжи.

В ней, запускаемой как мячик
- Ловимый вновь! -
Моих прабабушек-полячек
Сказалась кровь.

Лгу оттого, что по кладбищам
Трава растет,
Лгу оттого, что по кладбищам
Метель метет...

От скрипки - от автомобиля -
Шелков, огня...
От пытки, что не все любили
Одну меня!

От боли, что не я - невеста
У жениха...
От жеста и стиха - для жеста
И для стиха!

От нежного боа на шее...
И как могу
Не лгать, - раз голос мой нежнее,
Когда я лгу...

Добавлено: 26 ноя 2008 08:44
Кимеська
А.А. Фет
"Шепот, робкое дыханье,
Трели соловья,
Серебро и колыханье
Сонного ручья,

Свет ночной, ночные тени,
Тени без конца,
Ряд волшебных изменений
Милого лица,

В дымных тучках пурпур розы,
Отблеск янтаря,
И лобзания, и слезы,
И заря, заря!.. "

Добавлено: 10 мар 2009 17:58
Yason_Din_Alt
Не мало льву вражда ударов нанесла,
Но упаси нас бог от ярости осла
Роберт Бёрнс

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 10 окт 2010 03:54
bvz rfr bvz
.....все было: лужа на крыльце,
Знакомый профиль мусорного бака
И у забора писала собака С задумчивой улыбкой на лице. ?
:lol:

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 20 янв 2011 11:30
Veneta
Вероника Тушнова

Я ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ДОБРА!

Улыбаюсь, а сердце плачет
в одинокие вечера.
Я люблю тебя.
Это значит -
я желаю тебе добра.
Это значит, моя отрада,
слов не надо и встреч не надо,
и не надо моей печали,
и не надо моей тревоги,
и не надо, чтобы в дороге
мы рассветы с тобой встречали.
Вот и старость вдали маячит,
и о многом забыть пора...
Я люблю тебя.
Это значит -
я желаю тебе добра.
Значит, как мне тебя покинуть,
как мне память из сердца вынуть,
как не греть твоих рук озябших,
непосильную ношу взявших?
Кто же скажет, моя отрада,
что нам надо,
а что не надо,
посоветует, как же быть?
Нам никто об этом не скажет,
и никто пути не укажет,
и никто узла не развяжет...
Кто сказал, что легко любить?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 10 апр 2011 07:52
SilverCap
Накануне великих постов
На постели распутной весны
Под опекой смирительных снов
Мы с тобой никому не нужны.

Вслед непрошеным, скверным друзьям
Звякнет третий прощальный замок
Разойдутся по личным делам
Обсуждая исполненный долг.

Ты наденешь малиновый шелк
Я открою твой строгий секрет
Будет день, если кто-то пришел
Будет ночь, если выключить свет
Мы не сможем друг друга сберечь
Но пока нам еще повезло
Я согрею железную печь
И тебя приласкает тепло

Есть слова, но не хочется врать
Так давай помолчим ни о чем
Я поставлю часы под кровать
И усну у тебя за плечом...

За спиною холодной стены
Мы нашли ненадежный уют
Мы с тобой никому не нужны
И поэтому нас не убьют.
(с) А. Машнин

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 14 апр 2011 14:17
Тари
От меня к тебе

Если в городе твоем снег
Если меркнет за окном свет
Если время прервало бег
И надежды на апрель нет
Если в комнате твоей ночь
Притаился по углам мрак
И нет сил прогнать его прочь
Позови, я расскажу - как...
Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе
А над городом живет бог
Сорок тысяч лет - и все сам
И конечно, если б он мог,
Он бы нас с тобой отдал нам
Но сойдет с лица его тень
И увидит он, что я прав
И подарит нам один день
В нарушенье всех своих прав
Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе.

А. Макаревич

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 23 май 2011 10:06
Veneta
Нас с Мельпоменой лихо сблизили,
творя картонное добро.
Комедиант с похмельной физией
нас уверял, что он ? Пьеро.
Он что-то пел с тоскливой миною,
как ставни, душу затворя.
Но все спасала Коломбина
с глазами цвета сентября.

Во что-то грешное одета,
развращена чужой весной,
она не рвалась стать Джульеттой,
но оставалась неземной.
И стало тихо в темном зале?
Мы, о несбыточном моля,
покорно ситцы принимали
за горностаи короля.

И чьи-то сказки стали былью,
и меч фанерный был в крови,
и ангелы теряли крылья,
а черти пели о любви?
Но занавес закрылся чинно,
на части сказку разрубя.
Тебе спасибо, Коломбина, ?
за то, что не было тебя.
И кто-то важный хлопал сонно,
здесь скоротавши два часа.
И забывали почтальоны
навеки наши адреса?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 23 май 2011 10:26
Ome9a
Тари
душевно

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 17 июн 2011 16:48
Yason_Din_Alt
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна? и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.

Сара Тисдэйл

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 17 июн 2011 16:56
Margot
?Обжигая ладони,
Разгребаю кучу золы,
Чтобы сердце обжечь еще раз
Горячими угольками воспоминаний?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 18 июн 2011 21:55
liona
Безумье -- и благоразумье,
Позор -- и честь,
Все, что наводит на раздумье,
Все слишком есть --

Во мне. -- Все каторжные страсти
Свились в одну! --
Так в волосах моих -- все масти
Ведут войну!

Я знаю весь любовный шепот,
-- Ах, наизусть! --
-- Мой двадцатидвухлетний опыт --
Сплошная грусть!

Но облик мой -- невинно розов,
-- Что ни скажи! --
Я виртуоз из виртуозов
В искусстве лжи.

В ней, запускаемой как мячик
-- Ловимый вновь! --
Моих прабабушек-полячек
Сказалась кровь.

Лгу оттого, что по кладбищам
Трава растет,
Лгу оттого, что по кладбищам
Метель метет...

От скрипки -- от автомобиля --
Шелков, огня...
От пытки, что не все любили
Одну меня!

От боли, что не я -- невеста
У жениха...
От жеста и стиха -- для жеста
И для стиха!

От нежного боа на шее...
И как могу
Не лгать, -- раз голос мой нежнее,
Когда я лгу...
3.01.1915

Цветаева

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 19 июл 2011 20:59
уставший
"Песнь о собаке" Есенина

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 21 июл 2011 00:09
Margot
От тебя осталось немного
на войне, где бывал каждый

если даже идет подмога
- уже неважно.

В черепушке бинта извивы
а у сердца сырая вата

Начинай стрелять по любимым.

Их многовато.
Андрей Кузнецов

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 04 авг 2011 21:41
мамочкаСветочка
Анна Ахматова
Сероглазый король


Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой".

Трубку свою на камине нашел
И на работу ночную ушел.

Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.

А за окном шелестят тополя:
"Нет на земле твоего короля..."



В.В. Маяковский

ПОСЛУШАЙТЕ!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый Вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 28 авг 2011 19:58
уставший
Садом шел Христос с учениками...
Меж кустов, на солнечном песке,
вытканном павлиньими глазками,
песий труп лежал невдалеке.

И резцы белели из-под черной
складки, и зловонным торжеством
смерти заглушен был ладан сладкий
теплых миртов, млеющих кругом.

Труп гниющий, трескаясь, раздулся,
полный склизких, слипшихся червей.
Иоанн, как дева, отвернулся,
сгорбленный поморщился Матфей...
Говорил апостолу апостол:
?Злой был пес, и смерть его нага, мерзостна...?
Христос же молвил просто:
?Зубы у него ? как жемчуга...?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 28 авг 2011 22:08
Kozyavka
Ника Турбина

Ничто не сходит с рук.
Ни ломкий, жесткий звук - ведь ложь опасна эхом.
Ни жажда до деньги,
Ни быстрые шаги, чреватые успехом.
Ничто не сходит с рук.
Ни позабытый друг, с которым неудобно,
Ни кроха муравей,
Подошвою твоей раздавленный беззлобно.
Таков порочный круг.
Ничто не сходит с рук. Но даже если сходит ?
Ничто не задарма,
И человек с ума сам незаметно сходит.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 13 окт 2011 14:32
Ome9a
Сергей Есенин

Антология русской поэзии

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я ? они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пуст твои полузакрыты очи
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,?
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пойдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: ?Добрый вечер...?
Я отвечу: ?Добрый вечер, miss?.

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь,?
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 14 окт 2011 01:38
Джелиза-Роза
Привожу ниже ссылочку на моего любимого (из современников наших) поэтов. Гений!

http://www.youtube.com/watch?v=MYuM7aNu3qo

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 18 окт 2011 10:36
Fantasia
Владимир Высоцкий


То была не интрижка ?
Ты была на ладошке,
Как прекрасная книжка
В грубой суперобложке.

Я влюблён был, как мальчик:
С тихим трепетом тайным
Я листал наш романчик
С неприличным названьем.

Были клятвы и слёзы ?
Всё одни и всё те же,
В основном была проза,
А стихи были реже.

Твои бурные ласки
И все прочие средства ?
Это страшно, как в сказке
Очень раннего детства.

Я надеялся втайне,
Что тебя не трепали,
Но тебя, как в читальне,
Очень многие брали.

Мне сказали об этом
(Можешь мне и не верить)
Под огромным секретом
Человек сорок девять.

Прочитать бы мне "Свадьбу",
Я молю Христом-богом,
Чтоб скорей пролистать бы
Мне конец с эпилогом.

Не дождуся я мига,
Когда я с опозданьем
Сдам с рук на руки книгу
С неприличным названьем.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 02 ноя 2011 13:30
Ome9a
Унылая осень? "Унылее" разве старик
на площади серой в пальтишке, поточенном молью.
Сощурившись жёлто, сканируют мир фонари,
а месяц-статист удручён незначительной ролью.

Унылая осень? И как же нам в ней без дождя,
стучащего в зонт первобытно в век СМИ и прогресса,
без птиц сумасшедших, которые снова летят,
оставив гнездо, за каким-то своим интересом.

Унылая осень? Деревьев цветной балахон ?
наряд шутовской для беспечной прощальной забавы.
Младенец-рассвет пьёт спросонок небес молоко,
и алые губы вдыхают горючей отравы.

Унылая осень? Холодного солнца привет
рассеянно-бледен, суров, нарочито спокоен.
Шагает ноябрь по пожухлой линялой траве,
и эхом печальным несётся вдогонку: доколе?

Унылая осень? "Унылее" только трамвай.
Последний, пустой, с незакрытой поломанной дверью.
?И жизнь облетела, как мёртвая эта листва?
?И ветер-скиталец несёт за потерей потерю?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 02 ноя 2011 13:37
Ome9a
Наша осень ? смазливая шлюха,
Затерялась в потоках дождя,
Неба плачем заляпала брюхо,
По просёлкам судьбины бредя.
Наша осень ? глухое свиданье,
Зимней стужей легла на порог.
Губы мёрзнут, и пьют ожиданье
Из бокалов написанных строк.
Наша осень ? слепая разлука,
Писем изморось ? дрожью в душе.
Наша осень?, и больше ? ни звука,
Нас оставила в дум неглиже.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 02 ноя 2011 13:41
Ome9a
социальная сеть
Лена Чеснокова

Сделать жизнь интересней и событийней ? говно вопрос.
Для начала устрой ? пускай в неё сунут нос
Все знакомые и друзья, можно даже друзья друзей.
Дальше ? дерзко взрывай в соцсетях ленты их новостей.

Ну и пусть ты вчера уже в девять пошёл в кровать ?
Ты про это такой смешной статус смог написать!
Ну и пусть у тебя личной жизни нет года три,
Зато Саше понравился статус ? смотри, смотри!

В новый год сидел дома один, пересматривал Lost?
Написал зато очень концептуальный пост!
Кажется, люди вокруг потеряли нить:
Мы постим, чтобы жить, или всё же живём, чтоб постить?

Одна стала встречаться с мальчиком (он носит красивые свитеры),
Просто чтоб было, о ком твиттить глупости в твиттере.
А потом завела второго, но тоже от скуки ?
Чтобы было, кому подмигивать на фейсбуке.

У другой вот совсем труба: хлещет вёдрами чистый бренди,
Если кто-нибудь вдруг вероломно её отфрендит.
Третья учит: "Есть фото топлес? Пости в сети!" ?
Это чтоб впечатление произвести.

Так и вижу, как будут знакомиться наши дети:
?Ты в реале ничё такой! Встретимся в Интернете?

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 26 янв 2012 03:03
LaMonada
Сыпь, гармоника. Скука... Скука...
Гармонист пальцы льет волной.
Пей со мной, паршивая сука,
Пей со мной.
Излюбили тебя, измызгали -
Невтерпеж.
Что ж ты смотришь так синими брызгами ?
Иль в морду хошь ?

В огород бы тебя на чучело,
Пугать ворон.
До печенок меня замучила
Со всех сторон.

Сыпь, гармоника. Сыпь, моя частая.
Пей выдра, пей.
Мне бы вон ту, сисястую -
Она глупей.

Я средь женщин тебя не первую...
Немало вас,
Но с такой вот, как ты, со стервою
Лишь в первый раз.

Чем больнее, тем звонче.
То здесь, то там.
Я с собой не покончу,
Иди к чертям.

К вашей своре собачей
Пора простыть.
Дорогая, я плачу,
Прости... прости...

(Есенин)

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 03 фев 2012 13:49
Ome9a
Песня О Друге

Если друг оказался вдруг
И не друг, и не враг — а так…
Если сразу не разберешь,
Плох он или хорош,
Парня в горы тяни — рискни! —
Не бросай одного его,
Пусть он в связке одной с тобой —
Там поймешь, кто такой.

Если парень в горах — не ах,
Если сразу раскис — и вниз,
Шаг ступил на ледник — и сник,
Оступился — и в крик,
Значит рядом с тобой — чужой,
Ты его не брани — гони,
Вверх таких не берут, и тут
Про таких не поют.

Если ж он не стонал, не ныл,
Пусть он хмур был и зол, но шел,
А когда ты упал со скал,
Он стонал, но держал;
Если шел он с тобой, как в бой,
На вершине стоял хмельной,
Значит, как на себя самого,
Положись на него.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 31 май 2012 16:07
Шура Мурина
Джелиза-Роза писал(а):Привожу ниже ссылочку на моего любимого (из современников наших) поэтов. Гений!

http://www.youtube.com/watch?v=MYuM7aNu3qo
это который наш подольский Леша Чуланский,старший брат Сережи Чуланского что ли?)

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 11 июн 2012 16:38
without name
Редьярд Киплинг

Серые глаза - рассвет... Перевод К. Симонова

Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.

и ещё.......занятное....


ДУРАК Перевод К. Симонова

Жил-был дурак. Он молился всерьез
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос -
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак ее звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я).

О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак -на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я).

О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут,-
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне),
Видит Бог! Она сделала все, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне.)

В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут,-
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 13 июн 2012 12:59
Шура Мурина
МАМАМОЕГОсына)) писал(а):Редьярд Киплинг

Серые глаза - рассвет... Перевод К. Симонова

Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.

и ещё.......занятное....
Нарисуем тонкое колечко – юбочку на пальце безымянном
Нарисуем бедное сердечко, рай двухместный и ковчег диванный.
Синий карандаш – и кафель в ванне превратится в васильковый омут.
Красный карандаш – и люстра вянет как цветок ,который уже сорван.
Жёлтым нарисуем апельсины ( мы их купим если хватит денег ).
Серым нарисуем сигареты. И на плечи дым от них наденем.
Чёрным нарисуем ночь и воздух ,белым нарисуем звук и стены.
Нарисую тонкое колечко. Я его тогда опять надену.
Утром забываются тревоги, утром спишь ты как мальчишка крепко.
Тонкое сползет с руки колечко .Спутав сеть с хозяйственною сеткой,
Сеть , в которой ты , как видно , пойман
Сеть , в которой ты , наверно, понят
Сеть , где дух твой ( ах ,обидно ) сломлен
Сеть , где почему-то бывших помнят
Ты уйдешь обыденно и дико , испугавшись за свою свободу…
Вязнут в вазах свечек сердолики ноябрю ненастному в угоду.

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 13 июн 2012 22:36
without name
удивило....... :idea:

ЗА ЦЫГАНСКОЙ ЗВЕЗДОЙ Перевод Г. Кружкова



Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 25 июн 2012 14:09
KI_RA
Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти, -
Пусть в жуткой тишине сливаются уста,
И сердце рвется от любви на части.

И дружба здесь бессильна, и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.

Стремящиеся к ней безумны, а ее
Достигшие - поражены тоскою...
Теперь ты понял, отчего мое
Не бьется сердце под твоей рукою.

Анна Ахматова

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 03 июл 2012 18:53
GALA-LA
Она цеплялась за любовь
Как за последнюю надежду,
Что омолаживает кровь
И носит модные одежды
Она цеплялась за любовь,
Она счастливой быть хотела,
Пусть не хозяйкой, пусть рабой
Чужой души, чужого тела
Она цеплялась за любовь
Уже стареющей рукою.
Любовь, надменно хмуря бровь,
Китайский чай пила с другою
Вот дура, дура ты, любовь!
Ни с тем живешь, не тех целуешь.
Тебя как чуда ждут, а ты
Уже балованных балуешь
Эх, дура, дура ты, любовь,
Вот так умрешь, не зная рая.
И правда, умерла любовь...
Любовь ведь тоже умирает...
Б. Ахмадулина

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 03 июл 2012 18:55
GALA-LA
Доброту не купишь на базаре.
Искренность у песни не займёшь.
Не из книг приходит к людям зависть.
И без книг мы постигаем ложь.
Все учились по одним программам,
Но не всем пошло ученье впрок.
Тот, как был - так и остался хамом.
Этот вот - от чванства изнемог.
Видимо , порой образованью
Тронуть душу не хватает сил.
Дед мой без диплома и без званья
Просто добрым человеком был...
Значит, доброта была вначале?...
Пусть она приходит в каждый дом,
Что бы мы потом ни изучали,
Кем бы в жизни ни были потом.
(Андрей Дементьев)

САМОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Добавлено: 03 июл 2012 18:57
GALA-LA
Тьмою здесь все занавешено
и тишина как на дне...
Ваше величество женщина,
да неужели — ко мне?

Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода.
Женщина, ваше величество,
как вы решились сюда?

О, ваш приход — как пожарище.
Дымно, и трудно дышать...
Ну, заходите, пожалуйста.
Что ж на пороге стоять?

Кто вы такая? Откуда вы?
Ах, я смешной человек...
Просто вы дверь перепутали,
улицу, город и век.

Булат Окуджава